[title]
Su inconfundible sello está tatuado en incontables pieles anónimas, ha trabajado para marcas de trascendencia mundial, aparece de vez en cuando con piezas únicas en exposiciones colectivas (o propias) por todo el planeta (de Milán a Nueva York) y no deja de firmar las ilustraciones de libros aquí y allá. Pero su último proyecto podría ser el próximo 'bestseller' a las puertas de la Navidad. Esta vez la empresa es gigante. Llega El Quijote ilustrado a todo color.
Obra maestra de la literatura universal y una de las novelas más vendidas de la historia, las andanzas del ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha y su fiel escudero Sancho Panza llegan a las librerías con la magnética paleta cromática y el reconocible estilo de Ricardo Cavolo. Una versión que ha realizado Javier Sáez de Ibarra del clásico de Miguel de Cervantes y que publica la editorial Lunwerg el próximo 13 de noviembre (chivatazo: si os queréis llevar el ejemplar firmado, se presenta en la galería Grant -Miguel Servet, 21- a las 19.00 horas ese mismo día). "No solo suma al texto unas ilustraciones de una riqueza impresionante; propone imágenes que son otras tantas adaptaciones de El Quijote; encantan y despiertan el pensamiento, plantean acertijos, dialogan y se vinculan con la cultura actual (los juegos de ordenador, Disney, los Simpson) y la clásica (Botticelli, Chagall, Picasso)".
Más de 220 páginas para una adaptación que presenta los 52 capítulos que componen la obra pero llevados a un lenguaje moderno, sustituyendo ciertas expresiones en desuso, eliminando pasajes como la dedicatoria al Duque de Béjar, el prólogo o los poemas de inicio y final pero manteniéndose fiel al espíritu del original cervantino. Se reducen diálogos, detalles o reflexiones de la obra pero se nutre de los dibujos de Cavolo que van en dos direcciones... o pequeños recursos gráficos o dobles páginas con varias escenas que resumen los hechos principales acaecidos en dicho capítulo.
