Autor: Colm Tóibín. Traducción: Enrique Juncosa. Versión y adaptación: Agustí Villaronga. Dirección: Agustí Villaronga. Con: Blanca Portillo.
El irlandés Colm Tóibín, un autor con un vínculo fuerte con Cataluña, nos ofrece este sorprendente monólogo teatral en el que nos muestra una María pagana que vive sus últimos días en Éfeso, atormentada por el terrible odio desatado contra Jesús y vigilada por los discípulos del su hijo, el fanatismo de los que no soporta. Ella sabe que alguno de los discípulos está escribiendo mentiras sobre lo que sucedió en Jerusalén, por lo que procede a explicar lo que realmente pasó. La obra ha obtenido tres nominaciones en la edición de los premios Tony de este año. Ahora es el director Agustí Villaronga quien la pone en escena, en un montaje que recupera la cara más humana de la madre de Jesús, una mujer a punto de morir que nos muestra un calidoscopio de emociones mientras revive los fantasmas de su pasado. El artista plástico Frederic Amat ha creado la escenografía del montaje, que dispone de música de la australiana Lisa Gerrard (Dead Can Dance).