Autoría: Lope de Vega. Dirección: Helena Pimenta. Con: Rafa Castejón, Joaquín Notario, Marta Poveda, Álvaro de Juan, Óscar Zafra, Nuria Gallardo, Paula Iwasaki, Alba Enríquez, Natalia Huarte, Paco Rojas, Egoitz Sánchez, Pedro Almagro, Alfredo Noval, Alberto Ferrero, Fernando Conde.
La distinción a la mejor sintonía entre intérprete, personaje y visión del director/a, estaría en manos de Joaquín Notario: criado Tristán que transita por 'El perro del hortelano' de Helena Pimenta con la firmeza de un papel que de principio a final sabe que defiende la modernidad de un personaje subalterno, ya lejos de la comedia del arte y cerca de la revolución que pregona Beaumarchais. Es de los pocos en esta función que nunca se sale de las costuras de un carácter que encarna a la perfección el momento de cambio entre el marco sentimental y moral del ancien régime y el 'Sturm und Drang', conflicto que Pimenta parece haber colocado en el centro de su discurso dramatúrgico-estético. Ahí está Rafa Castejón (Teodoro) sumergido en sus cábalas wertherianas mientras que Diana, condesa del Belflor (Marta Poveda), marea la perdiz encerrada en su corsé versallesco. Todo servido a ritmo de vodevil, con la compañía distraída en hacer un poco de todo en cada escena, incluso bailar un tango de Piazzolla.