Amir Reza Koohestani
Para llegar a Santiago de Chile desde Teherán, el director iraní Amir Reza Koohestani pensó que lo mejor sería hacerlo vía Múnich en lugar de por Dubai, como el resto de la compañía. Tenía intención de pasar la noche en la ciudad bávara y llegar a Sudamérica con una actriz de la 'troupe' que estaba en Munich. Pero en el aeropuerto alemán, un funcionario especialmente receloso sometió su pasaporte a escrutinio y descubrió que su visado Schengen había caducado. Le retuvieron en la zona de nadie de la frontera, le obligaron a pagar una multa y le deportaron.
Fruto de esta experiencia y con un encargo del teatro Thalia de Hamburgo, Koohestani decidió llevar a escena la novela 'Transit' de Anna Seghers, en la que una mujer que huye de los nazis queda atrapada en el puerto de Marsella. Más tarde, haría otra versión, 'En trànsit', para Ginebra, donde mezcla el relato de Seghers con el suyo. Y así es como debuta en Barcelona uno de los directores más aclamados del momento, un hombre con una mirada propia, que se le rifa en Europa.
T. Lliure: Montjuïc. 19 y 20 de julio. 25 €.