Libros escritos por mujeres para el 8M

Cabaret Voltaire. Trad. de Lydia Vázquez. 336 pág. 19,90 €.

La autora francesa rebusca en la caja de sus recuerdos para reconstruir su historia, desde que nació en Normandía, en 1940, hasta principio del siglo XXI, cuando publica la novela. Utiliza fotografías, conversaciones que no ha olvidado, momentos icónicos de la historia en mayúscula. Pero siempre habla de ella, una mujer que busca sus huellas. ¿Qué pasará con nuestra vida, con todo lo que hemos visto, con lo que hemos hecho, cuando ya no estemos? Esta es la pregunta que se hace Annie Ernaux en este libro extraordinario contra el olvido.

Random House ha reeditado el libro que dio a conocer a Virginie Despentes, la autora de 'Teoría King Kong'. Es un relato punk rabioso, cuyas protagonistas son dos mujeres de la 'banlieue' de París. Una es prostituta y ha estrangulado a su compañera de piso. La otra le ha pegado un tiro al hijo de perra que la violó. Ambas saben que no tienen nada que perder y se lo juegan todo, en un 'Telma & Louise' extremo, sangrante, sexual, escrito a quemarropa, a punta de cañón.

Literatura Random House. 208 pág. 16,90 €.

Tres puntos ediciones. Trad. Ariel Magnus y Tal Pinto. 220 págs. 18,90 €.

Aplicar en uno mismo todo lo que has aprendido no es fácil. Eso es lo que intenta Maggie Nelson en este libro que es una novela, un ensayo y todo lo que queráis. Porque se mezcla el pensamiento contemporáneo con las vivencias de la autora como profesional, pareja queer, madre de un niño e hija de una madre casada tres veces. Nelson está casada con un hombre llamado Harry que antes era Harriet. Y su historia está llena de dolor. A menudo se pregunta si les saldrá bien, en un juego que va siempre de la vida o la muerte. El paralelismo que hace entre el nacimiento de Iggy y como su marido se despide de su madre es excepcional.

Caballo de Troya. 192 págs. 14,90 €.

La protagonista de esta novela está en la piscina con su amiga de la infancia Yaiza. Es el principio de sus vacaciones en el barrio obrero de Barcelona donde se ha criado. Aunque lo que le gustaría sería quedarse con su amiga hablando de música, cuerpos y chicos, la situación familiar a la que se enfrentará hará que sus vacaciones sean menos soportables. Con una primera persona íntima pero también ácida, en este primer asalto a la ficción de la joven periodista Anna Pacheco encontramos a una mujer en permanente conflicto con sus ideas políticas, la construcción social de su género y de su clase.

Club Editor. 222 págs. 16,50 €.

Aurora Bertrana huyó hacia Suiza en la primavera del 38. Vivió la Guerra Mundial tal como había vivido la experiencia polinesia, relatada en 'Paradisos oceànics': como un ojo que lo quiere absorver todo. Rodeada de refugiados llegados de todas partes de Europa y recogida por una cofradía de bohemios ginebreses, llegó a ejercer de reportera en Radio Berna y leía exhaustivamente los informes enviados por los delegados de la Cruz Roja en los frentes y en los países ocupados. Pero la experiencia más desgarradora de esta guerra le esperaba después del Armisticio, cuando, acompañando una misión humanitaria de ayuda a la reconstrucción, pasó unos meses en el pueblo francés de Étobon, que se había quedado sin hombres después de que fueran fusilados por los nazis en represalias a una acción de los maquis. La importancia de esos meses en su obra es lo que la nueva edición de 'Entre dos silencis' pone en evidencia.

Comanegra. 160 págs. 20 €.

La ola feminista que vivimos ha llegado para darle la vuelta a todo. La eclosión internacional del movimiento MeToo, combinada con la indignación contra la violación de La Manada y su juicio con pena aguada, fue el detonante definitivo para que el feminismo llenara las calles de rabia. Detrás de tanta rabia, encontramos también una fuente de creatividad gráfica de primera magnitud, en el que ilustradoras de todas partes han puesto su talento al servicio de una lucha de siglos.

"Una narrativa que descanse en las huellas de todas esas que se rompieron las alpargatas pisando y trabajando, a la sombra, sin hacer ruido, y que siguen solas, esperando que alguien las reconozca y comience a nombrarlas para existir", escribe María Sánchez. Este libro no habla de las mujeres que llenarán las calles de las ciudades el 8 de marzo. Este libro habla de un feminismo rural, de rebaño y cultivo, que empiece por recordar a esas mujeres fuertes y sabias que trabajaban la tierra sin levantar la voz.

Seix Barral. 185 pág. 17 €.

Salamandra. 480 págs. 23 €.

Ana trabaja reparando barcos bajo el agua en el Astillero Naval de Brooklyn. En este periodo tan difícil, una guerra, en el que las mujeres pueden hacer trabajos que antes sólo estaban reservadas a los hombres, que ahora están en el frente, ha conseguido convertirse en la primera mujer buzo del astillero, una de las ocupaciones más peligrosas y duras que se llevan a cabo.

El gran revulsivo literario de la temporada, la novela que todas y todos deberíais estar leyendo. Mezcla las voces de cuatro mujeres con deficiencia intelectual pero con una inteligencia crítica insubordinada e hipergamberra que viven subsidiadas en un piso tutelado en Barcelona. Procaz y escatológica, con detalles muy provocativos –atención a la descripción de ese lametón de caca que queda estampado en la nalga bajo las bragas–, es feminista hasta las trancas.

Anagrama. 420 pág. 19,90 €.

Publicada por primera vez en 1962, sucede en la cabeza de una mujer divorciada, madre y escritora, que redacta de manera simultánea cinco cuadernos. En ellos se mezclan discursos antibélicos, la historia del comunismo en Inglaterra, manifiestos polémicos sobre el feminismo y la liberación sexual y, sobre todo, un poderoso mundo interior de la protagonista que se opone al contexto social. Es considerada la obra maestra de Doris Lessing, y Lumen acaba de reeditarla, traducida por Helena Valentí, para nuestro deleite.

Lumen. 860 pág. 23,90 €.

Pagès Editors. 112 págs. 13 €.

La de Blanca Llum Vidal es una de las voces jóvenes más potentes y singulares que tenemos. En un año ha publicado 'Aquest amor que no és u' y este 'Amor a la brega'. Mercè Ibarz, en el posfacio, dice: "Viejas palabras en acción, ritmos planetarios y el fuego de la celebración en delirio y en revuelta. Un tornado, un vendabal: si escuece es que nos espiga. Las palabras se alzan como el baile, como la locura de decir las cosas cuando el sonido crece y cría, como las espigas, música y canción. Los versos se te llevan, te arrastran, te llevan a puerto". No se puede decir mejor.

Visceral y perturbadora, de las que se leen de un atracón, la primera novela de Luna Miguel nos habla de cómo se agitan los fantasmas del pasado. Su gran hallazgo es el personaje protagonista, una chica que calma la ansiedad comiendo carne roja, poco hecha y en dosis indigestas, con un canibalismo destructivo y sucio que huele a vómito. La historia empieza cuando recibe en el móvil un mensaje de una amiga a la que no ve desde hace años, que le anuncia la muerte de un tal Roberto. 

Lumen. 190 pág. 17,90 €.

Marina tiene 9 años, vive con su madre y su novio, pero pasa los fines de semana en casa de su abuela. Ambas tienen unos cuantos rituales compartidos. Marina la observa mientras caga, sentada en el váter, con un cigarrillo encendido en los labios cuya ceniza echa en el bidé. Le corta las uñas de los pies, que se le ponen como las garras de un gavilán. Y cuando se desnuda la ayuda a desengancharse los corchetes de la faja. La abuela, a cambio, le cose vestidos de flores, como el que veis en la cubierta de este libro matriarcal tan hermoso.

Blackie Books. 247 pág. 19 €.