Exposición que quiere dar a conocer los hechos ocurridos en el año 1975, cuando dieciocho concejales del Ayuntamiento de Barcelona votaron contra una propuesta de dar una subvención a la enseñanza en catalán, y cómo la movilización vecinal rápida y efectiva y el desprecio de la ciudadanía obligó al consistorio a rectificar.
La pequeña historia de los dieciocho concejales del no, que se opusieron a subvencionar clases de lengua catalana, demuestra la ineptitud del régimen franquista, y de cómo el sentir mayoritario de la población hizo de la lengua catalana un elemento identificador. La reivindicación de la lengua catalana jugó, pues, un papel en la lucha final contra la dictadura franquista.